Дело в том, что при копировании файлов из сжатой папки (ZIP-архива) в директорию, где уже имеются файлы с тем же именами, Проводник не сообщает о конфликте имён, не заменяет имеющиеся файлы новыми и не предлагает других действий. Внешне всё выглядит так, как будто распаковка архива прошла успешно.
Таким образом, если пользователь удалит архив без возможности восстановления, то рискует остаться без своих данных или с их устаревшей версией. Сбой сложно назвать критическим, но последствия всё же могут быть неприятными. Судя по немногочисленным отзывам инсайдеров, впервые он был обнаружен где-то три месяца назад.
Если вы также столкнулись с этой неприятностью, в качестве временного решения можно предложить использование сторонних архиваторов. Наверняка проблема будет устранена с одним из следующих накопительных обновлений для Windows 10 October 2018 Update. Тем кто ещё не установил новейшую версию системы, оно возможно станет доступно уже в день перезапуска обновления.
Источники: www.reddit.com, WithinRafael.